Participation : l'épilogue ?